music
French Lyrics
• Autori / Written by : Simille- Delancray - Baglioni - Coggio
• Arrangiatore e direzione orchestra / Arr. & Cond : Paolo Ormi
• Lato A del singolo /( new version ) / A side of 45rpm : Coeur ( Heart ) Chart # 2
• Registrato nel / Recorded : tardo / late 1972 at RCA Studios in Rome
• Pubblicato nel / Published : 1973 from RCA Victor – Paris- France
• Traccia tratta dall’album / Track from the album :
Rita Pavone: Bonjour La France- Sous le ciel de France,
sous le ciel d’ Italie
________________________________________________________
BONJOUR LA FRANCE
( La suggestione )
Sur la terre
Les lumière de Paris
Quand j’arrive
Sur la piste a Orly
Et déjà l’on s’aime
Toi e moi
Je te dis tout bas:
Bonjour la France
Tandis que s’en va mon taxi
Qui m’emmène au hasard dans Paris
Bonjour la France
Et les lumièr’s qui brillet
Me disent “ Bienvenue toi qui viens d’Italie “
Bonjour la France
Je suis étrangère
Mais toi tu es sans frontière
Tu recois tous ceux qui errent
Sans trouver leur terre
Ou qui sont misère
Tu recois tous ceux qui s’aiment
Qui ont de la peine
Comme tes enfants.
Mes voyages
Nous separent
Bien souvent
Et ma route
Ne s’arrête
Pas longtemps
Mais quand je me trouve
Près de toi
Je te dis ma joie.
Bonjour la France
Tandis que s’en va mon taxi
Qui m’emmene au hasard dans Paris
Bonjour la France
Et les lumièr’s qui brillent
Me disent “ Bienvenue toi qui viens d’Italie “
Bonjour la France
Je suis étrangère
Mais toi tu es sans frontière
Tu recois tous ceux qui errant
Sans trouver leur terre
Ou qui sont misère
Tu recois tous ceux qui s’aiment
Qui ont de la peine
Me revoilà….
Bonjour la France ( ad lib )
 |